terça-feira, 3 de agosto de 2010

NASIO FONTAINE


Nasio Fontaine

Traduzição e Adaptação: Rangel Surforeggae
Das montanhas verdes e ásperas da Dominica, uma passional manifestação Rastafari toma frente ao Reggae. Seu nome é Nasio Fontaine, e sua música tem o poder de fluir em sua consciência e levantar sua energia. Sua voz tem um poder indescritível, e suas letras falam por todas as crianças de Jah. Nasio era o mais novo de sete crianças nascidas de uma mãe índia do Caribe e um pai descendente de africanos, na vila de Carte-Bois. Essa família viveu em uma casa de madeira de apenas um quarto sem água corrente ou eletricidade. Nasio e seus irmãos e irmãs chegaram a andar milhas ao rio de Gwiyo para buscar água fresca para casa. Quando tinha oito anos, Nasio começou a cantar na escola Bagatelle e na igreja católica da vila. Nasio teve um hábito de fazer instrumentos em cima de tudo que poderia encontrar: "Meu papai, Atto, fez meu primeiro instrumento, uma parte de placa com linhas de pescar para cordas; significou-me tudo." De acordo com os moradores da vila, Nasio era frequentemente o destaque das mostras anuais de talentos escolares.
A inspiração musical de Nasio vem do Rastafari, mas no plano terrestre os grandes nomes são Joseph Hill do Culture, Burning Spear, Jacob Miller e, naturalmente, Bob Marley. É influenciado também por Marvin Gaye, pelos Beatles, por Curtis Mayfield, e pela música dominicana, como Chubby and the Midnight Groovers. Tem muita preocupação no conteúdo de suas letras, na mensagem que quer trazer. No meio dos anos 80, Nasio se mudou da Dominica para a ilha de St. Maarten, onde gravou seu primeiro single 12" chamado "Born to Be Free" de (1986) e o EP "Babylon is Falling" de (1990). Seu primeiro CD foi o "Reggae Power" de (1994), seguido de "Wolf Catcher" de (1997) e "Revolution" de (1999). Transformou-se logo em uma sensasão da música e de suas mensagens. Os amantes da música reggae do mundo inteiro sabem de Nasio, da sua voz e de suas letras conscientes. Ele fala de revolução, acordar ante a opressão e da liberdade de amar das pessoas através da Terra. Em suas próprias palavras:
"a música é importante; Eu quero que minha música seja minha contribuição aos povos do mundo!"
O mundo do reggae e certamente o mundo da música necessita de uma voz nova, e essa voz é Nasio Fontaine.

Nenhum comentário:

Postar um comentário